Esta casa es
Una guarida: es mi refugio
Lo que les va a encantar a tus invitados de tu casa
Our house is in the city center, close to restaurants, clubs, pubs, shops, bus stops, etc, full of every comfort and commodities (kitchen w/ induction hub, ventilated oven, dishwasher, microwave oven, TM5; separated laundry area; tv set with Sky card and BlueRay reader; pc w/ internet connection via wifi; A/C and fans; centralized heating system; hardwood floor). Cleaning service upon request (our maid is discreet and trusty).
Lo que les va a encantar a tus invitados de tu barrio
Our flat is in a central neighbourhood, with all main amenities at walking distance (groceries, supermarkets, chemistry, banks, post office, name it -it is around-, + restaurants, pubs, shops, etc). The area is very busy at daytime (there are shops, public and private offices all around) and quiet at nighttime.